Aller au contenu principal

Italie - "Vedi Napoli e poi muori"

Accueil > Carnet(s) de voyages en Italie > Vedi Napoli e poi muori


Ecrit par Arnaud, le - 3 commentaire(s)

"Vedi Napoli e poi muori" est une vieille expression napolitaine, qui veut dire "Voir Naples et puis meurs". Cette expression couramment employée par les napolitains, si imprégnés par la beauté envoûtante de leur ville, qu'ils estiment qu'après une telle émotion, la vie n'a plus de sens. Naples est une ville les plus importantes d'Italie, elle est la troisième en nombre d'habitants. Depuis l'Antiquité, Naples a toujours attiré de nombreux artistes et touristes. Avec ses monuments, elle est devenue une ville reconnue et incontournable par son patrimoine artistique. A quelques kilomètres de Naples un autre gigantesque monument naturel attire aussi de nombreux touristes, le volcan du Vésuve, qui par cette année tragique de l'An 79 a enseveli une ville toute entière : Pompéi. Aujourd'hui avec sa remarquable conservation, Pompéi est un vraie musée à ciel ouvert, dont la visite est immanquable. Un peu plus loin dans la Méditerranée, se trouve une île qui est aussi à visiter : Capri, dont le charme de ses petites ruelles attire aussi de nombreux touristes. Je suis parti cette fois-ci encore avec un groupe de Terres d'Aventure. Nous étions un petit groupe très sympathique de douze personnes.

1 – Carte du parcours et quelques chiffres :

carte_0007.jpg

Drapeau de Naples :

drapeau_naples.jpg

Population : 913 462 habitants
Superficie : 119,02 km²
Région : Campanie
Nom italien : Napoli

2 - La préparation :

  • Vol et transport : Pour aller à Naples depuis la France, vous avez de nombreuses compagnies aériennes, la plus connue est la compagnie nationale : ITA Airways (anciennement Alitalia). Mais vous avez aussi de nombreuses compagnies charters comme : EasyJet ou Transavia. Pour notre part nous avons pris la compagnie Transavia, filiale d'Air France. Attention lorsque vous prenez un bagage avec vous, vérifiez les dimensions de celui-ci s'il peut aller en cabine ou non, sinon vous paierez un supplément. Dans Naples vous avez de nombreux modes de transport : bus, taxi et quelques lignes de métros. Pour aller à Capri, vous avez plusieurs compagnie de bateaux qui sont gérés par le site : Gescab. Vous pouvez prendre un billet en ligne. De même pour aller au Vésuve Pompéi et sur la côte Amalfitaine, de nombreux bus peuvent vous y emmener.

  • Formalités : Pour les résidents français, pas besoin de visa pour ce rendre dans ce pays, un passeport ou une simple carte d'identité suffit. Pour les autres nationalités veuillez vous renseigner auprès de consulat ou ambassade de votre pays.

  • Santé et sécurité : pour un séjour de courte durée à Naples, veillez à vous munir de préférence de la carte d'assurance maladie européenne, Il vous suffit d'appeler votre centre de Sécurité sociale (ou de vous connecter à son site Internet : Ameli) qui vous l'enverra sous une quinzaine de jours. C'est une carte plastifiée bleue du même format que la carte Vitale. Attention, elle est valable 1 an, gratuite et personnelle (chaque membre de la famille doit avoir la sienne, y compris les enfants). Naples est une ville aussi sûre que n'importe quelle ville de l'union européenne en proie à l'affluence touristique et aux désagréments qui en résultent (pickpockets...).

  • Cuisine : La cuisine italienne est l'une des plus reconnue et meilleure du monde. Vous avez de nombreux plats à base de pâtes, de viandes et de légumes. Les pizzas sont particulièrement succulentes, surtout à Naples où elles font parties de l'identité culinaire de l'Italie. Aussi le vin est vraiment très bon et aussi local. Par exemple sur la côte Almafitaine, nous avons goûtés un magnifique vin d'Amalfi. Aussi ne n'oublierons pas les fameuses glaces napolitaines qui sont vraiment très bonnes et très généreuses en Italie. De même certains alcools comme le Spritz et le Limoncello sont très appréciés dans cette région de Naples. Attention quand vous allez au restaurant un supplément de 2 euros environs est demandé pour le couvert.

  • Hébergements : Les hébergements dans la baie de Naples sont comme partout, vous trouverez de nombreux hôtels, gîtes, airbnb qui sont à votre disposition pour passer un agréable séjour en Italie. Aussi j'ai trouvé sur la côte Almafitaire quelques "albergo" qui m'ont rappelés les albergues sur le chemin de Saint Jacques en Espagne. Je pense que les prix doivent être très intéressants.

3 - Le séjour :

P8053534.jpgDimanche 4 et lundi 5 août 2024 : Je suis parti à l'aéroport d'Orly pour le rendez-vous à 11h30 au terminal 3. Avec le prolongement de la ligne de métro 14, le trajet de chez moi dure 25 minutes, c'est très appréciable ! Après avoir récupéré le billet d'embarquement et passé tous les contrôles, nous décollons avec quelques minutes de retard à 14h30. Après deux heures de vol, j'arrive à Naples. A la sortie de l'aéroport je fais la connaissance du groupe, nous serons douze. Nous rejoignons l'hôtel Schilizzi au centre de Naples et en fin d'après-midi nous faisons connaissance de notre guide pour la semaine : Francesca. Cette une petite italienne très sympa et très dynamique et qui a une bonne culture de sa région. Elle parle évidemment admirablement bien le français. Elle nous invite le soir à diner dans un restaurant typique italien où nous dégustons les fameuses pizzas napolitaines. Après le dîner nous faisons un tour nocturne de la ville. La nuit tombe plutôt à Naples et nous découvrons les rues de Naples, près de la grande université. Nous sommes surpris par le nombre de tags et graffitis sur toutes les façades des immeubles. Francesca nous explique que cela vient des étudiants qui expriment et manifestent parfois leur mécontentement. Le lendemain nous partons vers 8h30 à pied afin de prendre le bateau pour Capri. Le port est juste à côté de l'hôtel et nous marchons quelques minutes pour y aller. Déjà beaucoup de monde et de touristes attendent de monter dans le bateau. La traversée jusqu'à Capri dure environ une heure. Nous arrivons enfin sur l'île, nous sortons du bateau et nous longeons les quais. Le port est très touristique, il y a beaucoup de monde. Nous montons vers le centre du village qui se trouve dans les hauteurs. Pour y arriver il faut monter au moins 200 mètres à travers un dédale de rues très étroites. De centre nous avons une très belle vue sur l'est de l'île, ainsi que sur la côte Almafitaine et la baie de Naples. Nous nous arrêtons pour prendre de l'eau (il y a des robinets un peu partout sur l'île. S'il n'y a pas de pancarte qui signifie qu'elle n'est pas potable, il n'y a pas de souci, vous pouvez la boire et elle est très fraîche). Nous continuons notre chemin à travers les ruelles étroites et bien fleuries. Il n'y a pas de véhicules, tout se fait à pied. A part quelques taxis "pousse-pousse" qui peuvent prendre une ou deux personnes maximum. En fin de matinée nous arrivons à une très belle villa de l'île qui es très connue : la villa Lysis. Il est possible de la visiter pour un tarif de 5 euros. Cette villa appelée aussi villa Fersen a été construite au début du XXème siècle par le baron d'Adelswärd-Fersen qui est un homme de lettres. A cette époque le baron fut contraint de quitter Paris suite à scandale impliquant des jeunes lycées. Il habita alors avec son compagnon de seize ans : Nino Cesarini. Après la visite de la ville, nous continuons notre randonnée vers l'est de l'île jusqu'à l'église de Santa Maria del Soccorso où nous pique-niquons. Puis nous retournons vers le village de Capri pour redescendre vers la plage où une baignade est bien méritée. Les plages de Capri, comme celles de la côte Almafitaine sont très petites et il est très difficile de trouver un coin pour poser sa serviette, mais l'eau est quand même à plus de 25 degrés ! Donc ça compense. En fin de journée, nous reprenons le bateau pour revenir à Naples.

Album de photos : Arrivée à Naples et visite de Capri

P8273602.jpgMardi 6 août 2024 : Nous quittons l'hôtel vers 8h30 et nous prenons le bus qui nous amène à mille mètres d'altitude, à l'entrée du Vésuve. Vous pouvez acheter un billet d'entrée pour 18€ sur le site : https://vesuviopark.vivaticket.it/en/event/gran-cono-del-vesuvio/79785?idt=3521. Nous commençons à faire le l'ascension vers le cône qui se trouve à 1175 mètres. La montée est facile et demande seulement quelques efforts pour arriver en haut. Nous arrivons à une cabane où nous attend un guide qui va nous accompagner jusqu'au bout du cratère. Ce guide est très intéressant et connait bien l'histoire de ce volcan. Le volcan que nous voyons actuellement n'est pas celui qui a enseveli Pompéi au l'an 79, il était bien plus grand et nous voyons encore aujourd'hui seulement une partie de son cratère. Le volcan actuel date de la dernière irruption qui a eu lieu en 1944. Les américains ont pris quelques photos de cette époque où nous voyons une coulée de lave qui descendait jusqu'à la mer. Cette irruption a durée 3 jours, contrairement à celle de Pompéi qui a durée 10 jours. Le cratère actuel mesure environ 600 mètres de diamètre avec une profondeur de 300 mètres. Avec ses parois très verticales il est vraiment impressionnant. Pour le moment il ne montre pas de danger imminent pour la ville de Naples, contrairement à celui qui se trouve dans la mer près d'Herculanum. Aussi quand on voit la taille du premier volcan, on imagine l'irruption de 79, les habitants de Pompéi n'avaient aucune chance de s'en sortir. A la fin de la visite nous redescendons en bus à la moitié du volcan pour aller déjeuner dans petit restaurant, puis nous continuons notre route vers Pompéi. P8273636.jpgNous arrivons à l'entrée, la réservation est obligatoire pour visiter Pompéi. Vous pouvez donc acheter un billet pour 22€ directement sur le site : https://pompeiisites.org/en/visiting-info/timetables-and-tickets/. Une guide française du site nous attends et nous commençons la visite par le théâtre antique. Ce théâtre a été restauré entièrement et donne aujourd'hui quelques évènements artistiques et culturels. Puis nous continuons dans les rues pavées de Pompéi. Il est incroyable de voir encore aujourd'hui ces rues pavées en bon états. Nous avons l'impression malgré l'irruption de 79 que la ville est restée intacte depuis l'irruption et que les habitants de l'Antiquité sont toujours présents. Nous entrons dans une villa romaine et nous sommes toute de suite attirés par les murs qui ont gardés toutes leurs peintures d'origines. Nous voyons encore les scènes de l'Antiquité romaine et ainsi que les personnages de cette époque. Nous admirons l'immense richesse où vivaient certainement d'illustres personnalités romaines. Nous allons visiter quelques villas et aussi les termes de cette époque où les romains prenaient leur bain. En chemin nous entrons dans une salle où nous pouvons voir un corps humain qui a été momifié par les cendres. Une technique des premiers archéologues de Pompéi, a permis en remplissant ces cavités de plâtre, de reconstituer un corps tout entier. C'est impressionnant de voir ça. Nous terminons notre visite en allant vers le forum. Nous nous reprenons le bus pour une heure de route afin d'arriver sur la côte Almafitaine et dans le village d'Agerola où nous nous installons pour quatre nuits à l'hôtel Gentile. Nous visitons le village en admirant les belles vues sur la côte.

Album de photos : Ascension du Vésuve et visite de Pompéi

P8083697.jpgMercredi 7 août 2024 : Nous partons pour cette journée de randonnée à 8h30 de l'hôtel et nous prenons le bus de la ville à quelques centaines de mètres de là. Le bus nous emmène dans les hauteurs du village où nous démarrons la randonnée. Nous montons dans les rues d'Agerola et nous arrivons au début d'un chemin en terre. Nous montons encore pour atteindre les crêtes, la montée est rude et pour certains de notre groupe c'est assez difficile. Au sommet de la crête nous nous arrêtons pour une pause bien méritée en mangeant du raisin et en admirant le paysage qui est de toute beauté sur Naples et le Vésuve d'un côte et de l'autre sur la côte Almafitaine et Capri. Nous continuons notre marche sur les crêtes pendant quelques kilomètres, en chemin nous nous faisons attaquer par des mouches qui nous piquent les mollets, c'est très désagréables. Vers 12h30 nous arrivons au terme de la randonnée où nous rejoignons un refuge : Santa Maria dei Monti qui est tenu par un italien et qui nous accueille pour le repas. Juste avant le déjeuner nous posons nos sacs et nous continuons quelques dizaines de mètres pour admirer la très belle vue sur la côte et la village d'Amalfi. A cet endroit se trouve une statue de la vierge de Santa Maria dei Monti. Nous retournons sur nos pas pour aller déjeuner. Le tenancier du gîte nous offre un plateau de fromage, dont ceux-ci ont été fait par lui-même. Nous quittons le gîte puis nous redescendons vers la côte où nous rejoignons le village de San Lazzaro pour prendre le bus. En l'attendant nous dégustons une bonne glace italienne bien généreuse.

Album de photos : Les crêtes du mont Lattari

P8093723.jpgJeudi 8 août 2024 : Nous partons comme hier vers 8h30 où nous allons prendre le bus de ville et nous nous arrêtons au même endroit sur la jolie place du village de San Lazzaro. Nous descendons une partie de la rue principale pour aller admirer une très belle vue sur la côte, près d'un hôtel cinq étoiles. Nous remontons la rue et nous bifurquons à droite vers une rue qui monte sur plusieurs centaines de mètres. De là nous continuons la randonnée sur les crêtes. Les vues sont magnifiques et nous ne nous lassons pas d'admirer ce beau panorama. Au dessus de vallée qui surplombe Amalfi, nous redescendons vers le village de Pogerola où nous allons sur la place pour déjeuner à la terrasse d'un bar. En début d'après-midi nous continuons notre descente vers le village d'Almalfi. Du village de Pogerola à Almalfi ce sont que des marches à descendre. Nous traversons le village rempli de touristiques et de boutiques. Nous arrivons à la place principale où se tient la belle cathédrale Di Santa Andrea. Cette cathédrale datant du XIème siècle a vu sa façade néogothique reconstruite au XIXème siècle par Enrico Alveno. Nous continuons la traversée du village pour rejoindre la mer et nous nous autorisons une belle baignade dans les eaux limpides de la Méditerranée. En fin de journée nous rejoignons notre hôtel à Agerola.

Album de photos : Amalfi et la vallée des moulins

P8103775.jpgVendredi 9 août 2024 : Ce matin nous partons tôt de l'hôtel vers 8h00. Nous commençons une randonnée de 8kms très connue dans la région : le Sentier des Dieux. Ce chemin a une histoire mythologique, puisque d'après la légende, les dieux avaient empruntés ce chemin pour sauver Ulysse des sirènes. Depuis l'hôtel nous démarrons la randonnée en allant vers le bas du village, puis nous remontons quelques centaines de mètres plus loin. Nous longeons le chemin sur la falaise. Contrairement aux autres jours de randonnée, il y a beaucoup plus de monde pour marcher sur ce sentier. Nous continuons à monter et à descendre sur ce sentier un peu escarpé. Les vues sont magnifiques sur la côte. Les falaises abruptes plongent dans une eau bleue et limpide. De nombreux yachts sont accostés dans la baie. Puis nous voyons le beau village tout en hauteur de Positano, qui sera le but de notre randonnée. Vers midi nous nous arrêtons pour une halte pique-nique sur belle place de Montepertuso. Puis nous redescendons vers Porsitano. Nous avons arrivons dans les petites ruelles du village, il y a beaucoup de monde et de nombreuses boutiques de souvenirs. Nous nous approchons de la mer et nous décidons d'aller à la plage qui se trouve à droite de Porsitano. Au bout de la plage il y a moins de monde et nous trouvons facilement en endroit pour poser notre serviette. Nous rentrons dans l'eau très facilement, elle est toujours à 25 degrés. Nous restons une bonne heure avant de rejoindre Francesca dans les hauteurs du village. Puis nous reprenons notre bus qui nous ramène vers l'hôtel.

Album de photos : Le sentier des Dieux

P8113862.jpgSamedi 10 août 2024 : Comme hier nous partons à 8h00 et nous allons rejoindre par le bus le village d'Amalfi. Nous démarrons la randonnée près de la plage puis montons tout de suite vers les hauteurs. Il y a beaucoup de marches avec un escalier assez raide. Avec la chaleur qui commence tôt le matin nous sommes immédiatement en sueur. Nous nous arrêtons très souvent à des points d'eau pour se rafraîchir (comme sur Capri, il y a de nombreux robinets d'eau potable un peu partout dans les villages sur la côte). Nous arrivons au village de Scala où se tient aujourd'hui une fête consacrée à San Lorenzo (comme en France la fête de Saint Laurent). Nous visitons la grande église portant le nom du Saint. Une célébration venait de se terminer et nous pouvons librement la visiter. Nous redescendons une partie du village de Scala pour remonter ensuite vers Ravello. Nous contournons l'église et nous allons vers un parc du village pour déjeuner et faire une petite sieste. De là nous remontons une rue fleurie pour aller voir une très belle vue depuis le parc de la Princesse Di Piemonte. Puis nous retournons sur nos pas pour aller sur la place principale du village. Nous prenons un café et nous continuons de marcher à travers les ruelles de Ravello. Malheureusement nous n'avons pas eu le temps de visiter les villas Rufolo où a vécu le grand compositeur Richard Wagner et la villa Cimbrone où fut tourner une scène du film Sissi Impératrice. Nous redescendons par un escalier raide et escarpé vers Almalfi où nous allons avoir une baignade bien méritée avec cette chaleur écrasante. En descendant nous admirons les vues magnifiques sur la côte.

Album de photos : Vallée de Cannelo et Ravello

P8123871.jpgDimanche 11 août 2024 : Nous quittons Agerola vers 8h30. Notre bus nous attend pour rentrer à Naples. Après une heure de route nous arrivons à l'hôtel du premier jour où nous laissons nos bagages pour aller se balader dans la ville de Naples. Nous quittons une partie de notre groupe qui continue sur un autre périple en Italie. Nous nous baladons dans les rues et nous allons vers le quartier espagnol. Dans ce quartier populaire le football est célébré comme un sport faisant partie de la vie des napolitains. Il y a des effigies des stars du football partout et notamment l'illustre footballeur Maradona. En déambulant dans les rues nous décidons de nous arrêter un moment dans un bar pour se rafraîchir. Puis nous continuons notre balade en allant vers une des grandes places de Naples : Piazza Del Gesù Nuovo, où se trouve une église monumentale de Naples : Gesù Nuovo. Cette église fut construite en 1584 à partir d'un ancien palais princier. Sa façade qui n'est pas très commune a été bâtie avec des pierres noire de laves. Nous entrons dans église pour la visiter, elle effectivement très grande et très ornée. Nous sortons et nous entrons dans une autre église : Santa Chiara (Sainte Claire). Cette basilique datant du XIVème siècle a été détruite pendant la 2ème guerre mondiale et reconstruire, car le toit d'origine avait complètement disparu. A la fin de la visite, nous retournons un peu plus bas par rapport au quartier espagnol pour aller déjeuner. Nous mangerons la dernière pizza du séjour. Nous rentrons vers l'hôtel en faisant un détour avant de reprendre nos bagages et retourner à l'aéroport pour prendre le vol du retour pour Paris.

Album de photos : Balade dans Naples

© Arnaud BERNARD - Visitez le site et donnez votre avis

Nouveau commentaire :

1 seul fichier.
Limité à 8 Mo.
Types autorisés : png gif jpg jpeg.
Les images de plus de 150x150 pixels seront redimensionnées.
Saisir les caractères affichés dans l'image.
Cette question sert à vérifier si vous êtes un visiteur humain ou non et à éviter les soumissions automatisées de spam.

Commentaire(s) publié(s) :

0

Posté le Samedi 24 août 2024 à 12:25 par sophie

En lisant ce récit de voyage en Italie sur la côte almafitaine je peux me replonger avec bonheur dans ces belles randonnées que nous avons faites ensemble car oui je faisais partie de l'aventure. Nous en avons grimpé des sentiers, des marches montées et descendues, nous en avons eu des poussières et de la sueur collées sur nos jambes. Quand nous atteignions le coin d'ombre où nous pouvions un peu nous reposer et surtout nous rafraichir et qu'il fallait repartir c'était parfois un peu difficile mais tous nous y allions sans rien dire avec un groupe formidable et notre guide Francesca. Le soir nous étions contents de nous retrouver autour d'un apéro et le dîner se passait toujours dans la bonne humeur.

Merci Arnaud pour ce beau récit de notre voyage.

 

Posté le Samedi 24 août 2024 à 13:51 par Delphine

Bravo Arnaud pour ce beau carnet de voyage !

Posté le Samedi 24 août 2024 à 16:01 par Raynaldine

Merci Arnaud d'avoir retranscris à la perfection nos randonnées de la semaine en Italie. Ce fut vraiment un plaisir de découvrir l'Italie, riche de part sa gastronomie, son histoire, la richesse de son patrimoine. Tout ceci en compagnie de Francesca notre guide et un groupe où la joie de se retrouver ensemble nous a permis de bien rigoler et de nous reposer.